Burnaby garbage incinerator operator sued over pollution concerns
The Greater Vancouver Sewerage and Drainage District is suing Maxxam Analytics International Corp. and Covanta Burnaby Renewable Energy ULC for Supposedly failing to properly Examine fly ash samples in the district’s waste-to-energy facility in Burnaby. Non-hazardous fly ash is accepted and disposed of in the Cache Creek landfill, the claim states. Samples analyzed by Maxxam in the summer and autumn in 2012, however, came back indicating high levels of cadmium that exceeded acceptable levels permitted for disposal in the landfill. The results, the district claims,”called into question the power of the treatment of fly ash” at the center, forcing the plaintiff to incur charges by requiring greater sampling and testing, investigating the origin of the high cadmium levels and locating another disposal site for fly ash in Alberta. After the Ministry of Environment hit on the district using an advisory letter of non-compliance, the plaintiff hired”consultants, experts and legal counsel”…
L'opérateur de l'incinérateur de déchets de Burnaby poursuivi en justice pour des problèmes de pollution
Le Greater Vancouver Sewerage and Drainage District poursuit Maxxam Analytics International Corp.et Covanta Burnaby Renewable Energy ULC pour avoir prétendument omis de tester correctement les échantillons de cendres volantes de l’installation de valorisation énergétique du district à Burnaby. Le district a déposé un avis de poursuite civile devant la Cour suprême de la Colombie-Britannique le 16 octobre. Covanta, selon la réclamation, exploite l’usine d’incinération sous contrat avec le district, et l’installation génère des cendres volantes qui doivent être traitées avant de quitter l’usine et testées. une fois par mois pour assurer le respect de la réglementation sur les déchets dangereux. Les cendres volantes non dangereuses sont prélevées et éliminées à la décharge de Cache Creek, indique la réclamation. Les échantillons analysés par Maxxam à l’été et à l’automne 2012, cependant, sont revenus indiquant des niveaux élevés de cadmium qui dépassaient les niveaux acceptables autorisés pour l’élimination au site d’enfouissement. Les…