Oferta para queimar resíduos de fora da cidade no Incinerador de Newhaven
A Veolia está buscando resíduos comerciais e industriais não recicláveis para seu Incinerador Newhaven de áreas vizinhas a East Sussex e Brighton e Hove. Ele argumenta que isso permitirá que o incinerador produza energia suficiente para abastecer 25.000 residências continuamente. Mas cllr Rod Main de Newhaven disse que isso levaria a mais caminhões e poluição. A Veolia solicitou permissão de planejamento ao Conselho do Condado de East Sussex para suspender uma condição de planejamento para permitir que o esquema fosse adiante. O gerente geral da Veolia em South Downs, Allan Key, disse que a empresa queria estender a área de influência para fora de East Sussex e Brighton e Hove. Ele disse que isso não levaria a mudanças físicas no incinerador ou aumento para a capacidade de 242.000 tpa. O Sr. Key disse: “As demandas de energia vão aumentar ano após ano. Instalações como a que temos aqui em Newhaven…
Oferta para quemar residuos de fuera de la ciudad en Newhaven Incinerator
Veolia busca obtener desechos comerciales e industriales no reciclables para su incinerador de Newhaven en áreas vecinas a East Sussex y Brighton y Hove. Sostiene que esto permitirá que el incinerador produzca suficiente energía para abastecer a 25.000 hogares de forma continua. Pero el cllr Rod Main de Newhaven dijo que esto conduciría a más camiones y contaminación. Veolia solicitó el permiso de planificación al Consejo del Condado de East Sussex para levantar una condición de planificación y permitir que el plan siguiera adelante. El gerente general de Veolia en South Downs, Allan Key, dijo que la compañía quería extender el área de influencia fuera de East Sussex y Brighton and Hove. Dijo que no provocaría cambios físicos en el incinerador ni aumentaría a la capacidad de 242.000tpa. El Sr. Key dijo: “La demanda de energía aumentará año tras año. Instalaciones como la que tenemos aquí en Newhaven recuperan energía…
Bid to burn waste from out of City in Newhaven Incinerator
Veolia is looking to supply non-recyclable commercial and industrial waste for its Newhaven Incinerator from regions neighbouring East Sussex and Brighton and Hove. It asserts this will permit the incinerator to create sufficient energy to power 25,000 homes always. However, cllr Rod Main from Newhaven said this could lead to more pollution and trucks. Veolia applied for planning permission to East Sussex County Council to raise a planning condition to permit the scheme to proceed. General manager for Veolia in South Downs Allan Key said the firm wanted to expand the catchment area outside East Sussex and Brighton and Hove. He explained it wouldn’t result in physical changes at the incinerator or boost to the 242,000tpa capacity. Facilities like the one we’ve got here in Newhaven recovers energy from waste that could otherwise be lost by moving out of county landfill” Cllr Main stated:”They want more waste to assist ESCC’s…
Soumission pour brûler les déchets de l'extérieur de la ville dans l'incinérateur de Newhaven
Veolia cherche à s’approvisionner en déchets commerciaux et industriels non recyclables pour son incinérateur de Newhaven dans les zones voisines de l’East Sussex et de Brighton et Hove. Il soutient que cela permettra à l’incinérateur de produire suffisamment d’énergie pour alimenter 25 000 foyers en continu. Mais le cllr Rod Main de Newhaven a déclaré que cela entraînerait plus de camions et de pollution. Veolia a demandé un permis de construire au conseil du comté d’East Sussex pour lever une condition de planification afin de permettre au projet de se poursuivre. Le directeur général de Veolia dans les South Downs, Allan Key, a déclaré que la société souhaitait étendre la zone de chalandise en dehors de l’East Sussex et de Brighton et Hove. Il a dit que cela n’entraînerait pas de changements physiques à l’incinérateur ou n’augmenterait pas la capacité de 242 000 tpa. M. Key a déclaré: «La demande…