Mine Spews Toxic Fumes: NWT Air Regulations Not in Position
Last July, two incinerators in De Beers’ Snap Lake Mine were belching out clouds of smoke, one sending an average of 65 times the accepted national limit of cancer-causing toxins into the atmosphere. The elevated levels of dioxins and furans — published when plastic is burned or garbage is not fully incinerated — were recorded through a four-day”pile test” According to the World Health Organization,”dioxins are toxic and can cause developmental and reproductive difficulties, damage the immune system, interfere with hormones and also cause cancer.” The Canada-Wide Standards recommends emission levels for dioxins and furans not exceed 80 picograms per cubic metre. The business contracted to do the testing in Snap Lake discovered that among the mine incinerators was emitting 6.5 times the acceptable limit, although another incinerator was emitting a whopping 65 times the acceptable limit (5,220 picograms per cubic metre on average, as It’s uncertain how long…
Шахта извергает токсичные пары: правила по воздуху СЗТ отсутствуют
Шахта Snap Lake, 220 км к северо-востоку от Йеллоунайфа, где в воздух были выброшены повышенные уровни диоксинов и фуранов. | Фото Услуги пожарной охраны В июле прошлого года два мусоросжигательных завода на руднике De Beers Snap Lake изрыгали облака черного дыма, одна из которых выбрасывала в воздух в среднем в 65 раз превышающий допустимый национальный предел токсинов, вызывающих рак. Чрезвычайно повышенные уровни диоксинов и фуранов, которые выделяются при сжигании пластика или при неполном сжигании мусора, были зафиксированы в ходе четырехдневного «испытания стека». По данным Всемирной организации здравоохранения, «диоксины очень токсичны и могут вызывать проблемы с репродуктивной функцией и развитием, повреждать иммунную систему, влиять на гормоны, а также вызывать рак». Общеканадские стандарты рекомендуют уровни выбросов диоксинов и фуранов не более 80 пикограмм на кубический метр. Компания, заключившая контракт на проведение испытаний в Snap Lake, обнаружила, что один из мусоросжигательных заводов на руднике выделяет выбросы в 6,5 раз выше допустимого предела, в…
Mina emite gases tóxicos: Regulamentos de ar NWT não estão em vigor
Snap Lake Mine, 220 quilômetros a nordeste de Yellowknife, onde níveis elevados de dioxinas e furanos foram bombeados para o ar. | Serviços de prevenção de incêndios fotográficos Em julho passado, dois incineradores na mina Snap Lake da De Beers expeliram nuvens de fumaça preta, uma delas enviando para o ar uma média de 65 vezes o limite nacional aceito de toxinas cancerígenas. Os níveis extremamente elevados de dioxinas e furanos – liberados quando o plástico é queimado ou o lixo não é totalmente incinerado – foram registrados durante um “teste de pilha” de quatro dias. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, “as dioxinas são altamente tóxicas e podem causar problemas reprodutivos e de desenvolvimento, danificar o sistema imunológico, interferir nos hormônios e também causar câncer”. Os padrões para todo o Canadá recomendam que os níveis de emissão de dioxinas e furanos não excedam 80 picogramas por metro…